The Mentorship Program
Home##


Download
An Application Form

Programs > ASL Mentorship Program
 
 
Background

Our pilot ASL Mentorship Program successfully debuted in 2007/2008! A heartfelt thank you goes to our funders who made this possible: Massachusetts Commission for the Deaf and Hard of Hearing, RID/National Consortium of Interpreter Education Centers (NCIEC), Boston University Center for Interpreter Education (BUCIE) and MassRID.

Goal

The goal of the ASL Mentorship Program is to enhance ASL fluency and to increase interpreters' comfort in interacting with Deaf individuals of various cultures.

Design

As part of the application process, mentees submit an ASL sample, a self-evaluation of their ASL skills and goals for improvement. Once accepted into the program, the Coordinator for ASL Mentorship will meet with each mentee individually to learn more about their background, goals and expectations for the program and to answer any questions they may have. The Coordinator for ASL Mentorship and Mentorship Program Director will then work together and in consultation with mentees and mentors to determine appropriate matches.

In preparation for working with their mentees, mentors will review their menteeメs application, ASL sample, self-assessment of ASL skills and goals for mentorship. Although no formal ASL assessment will be shared with the mentee, mentors will use this information as they guide mentees in refinement of goals as necessary and in selecting activities to enhance ASL fluency.

Mentoring pairs will meet for a total of 10 hours over a 14-week period. Private meetings will focus on conversational ASL skills, with the mentor prompting the mentee to produce spontaneous ASL texts on various subjects, the mentor modeling how a native ASL-user would produce a similar text and the mentee practicing incorporating ASL features as modeled. At the conclusion of each meeting, mentoring pairs will discuss and document what the mentee learned and what the mentee would like to focus on for the next session. These Journal Notes will assist mentoring pairs in maintaining focus and continuity throughout their work together.

In addition to private meetings, mentors will assist mentees' entr←e into the community by accompanying them to one or more social events of the mentoring pairメs choosing. These may be community events or events hosted by The Mentorship Program. These social gatherings provide an opportunity for mentees to interact with deaf individuals with a variety of signing styles and from a variety of cultural backgrounds. At these events, mentors will support mentees in meeting new people and will act as linguistic and cultural mediators. Following an event, mentoring pairs will identify and document any particular linguistic and/or cultural challenges the mentee faced and will identify specific activities/resources/strategies to strengthen this area of development.

Mentee/Mentor Pairings

The ASL Mentorship Program is available in Fall 2010. Once a mentee and Deaf mentor have been matched, they will arrange to meet on a regular basis (e.g., every other week). The pair will engage both in private meetings for one-to-one mentoring and in social events. The mentoring pair will agree on the length of each meeting (e.g., 1 to 2 hours for private meetings; possibly longer for social events) for a total of 10 hours of work together.

Training and Support

Mentors will participate in training on how to be an effective ASL mentor, as well as support groups as needed. A Kick-Off event for mentees and mentors will provide an initial opportunity for mentoring pairs to meet, as well as an opportunity to meet others in the program. We will review the set-up of the program, expectations and responsibilities and answer any questions people may have. Mentees will also participate in one mentee gathering during the course of the program. Individual support will be available from Mentorship Program staff as needed.

Application Requirements

All applicants must submit a DVD/CD/video of a spontaneous (unrehearsed) ASL sample and pay a non-refundable application fee of $50. This fee will be applied toward the program registration fee upon matriculation into the program. To apply, please print Application Form (see left navigation box) and mail in with ASL sample (instructions are on application form), Self-Evaluation of ASL Skills (included with application form) and non-refundable application fee.

Registration Fee

For each 10-hour session, the registration fee is as follows: uncredentialed interpreters - $200, screened interpreters - $350, certified interpreters - $450. All registration fees are non-refundable. Payment plans may be arranged.

Contact Information

Terry Malcolm, Coordinator for ASL Mentorship, at terry.malcolm@massmentorship.org.

   
 
© The Mentorship Program
About Us | Programs | Workshops | Resources | Sponsors | Contact Us | FAQs | Acknowledgements

Web Development by FarmHouse Studios

Hosted by Intermedia